译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月(yue)亮攀上(shang)了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉(jue)。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁(sui)月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
画为灰尘蚀,真义已难明。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻(qing)烟曼舞。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
解:把系着的腰带解开。
⑸白蘋:水中浮草。
103、谗:毁谤。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。